Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাইরে রোদ উঠেছে - It’s sunny outside
  • প্রথম বেঞ্চে বসার সাহস আজও হলো না - I still haven't gathered the courage to sit on the front bench
  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • শিক্ষকের উপদেশের মধ্যে জীবন বদলানোর গল্প থাকে - A teacher’s advice often hides life-changing lessons
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!